Seven Reuters NEW byłego zamożnych klientów US z UBS AG UBSNVX były naliczane w czwartek o składanie fałszywych zeznań podatkowych ukrywając więcej niż 100 milionów posiadanych oddalonych od brzegu w kont są one w slew przypadków rząd wniosła przeciw byłym klientów giant Frank bankowe po banku w zeszłym roku przyznał on aktywnie pomógł obywateli US uniknięcia podatków zamorskich jeśli północą 15 kwietnia terminu na składanie zeznań podatkowych loomed używane aby zwrócić uwagę na dla podatników do od brzegu aktywów bogatymi są nie różnych Manhattan US Attorney Preet Bharara deklaracji z tajnego Frank rachunków bankowych musiał zapłacić ich podatków podobnie jak wszyscy inni że jest proste Two of siedem oskarżony pleaded winny w czwartek w Manhattan sądu federalnego na lata 20032007 I złożyła fałszywe zeznanie podatkowe dochodu wiedząc że wspomnieć o nie na koncie UBS I lub jakikolwiek dochód I zarobione na tym koncie jeden z pozwanych Jules Robbins told US sędziego Ronald Ellis Robbins rezydenta z New York którzy stanowią własność i spółek które zegarki był miały jak 40 milionów na koncie zgodził się karę cywilnych 208 mln i napotyka zdanie możliwe Więzienie pomiędzy sześć miesięcy i 12 miesięcy zarzucie winny Another New York guilty do podobnych opłat przed US Dystrykt sędziego Denny Chin on stoi w obliczu zdanie możliwe Więzienie między 18 miesięcy i 24 miesięcy oraz kary cywilnej z 44 miliony A US grand jury zwracane indictments przeciwko czterech innych klientów Banku byłego Ernest Vogliano Shmuel Sternfeld Richard Werdiger i kobieta New York jako Sybil Nancy Upham US pleaded inwestycji Menedżera Federico opłata adwokata disbarred Kenneth Heller który został aresztowany w Hoboken New Jersey w czwartek US powiedział w że siedem więcej niż 100 milionów z usługi dochody za pomocą sham do kryje w sobie tajny Frank rachunków bankowych w Upham UBS na własność pleaded nie guilty na jej wyglądu sąd Her attorney Elkan Abramowitz zmniejszył się do uwag Hellers attorney Jeffrey Harris powiedział they didnt indict mu a jedynym powodem one wniesione w niniejszej skardze karnych jest że co roku na 15 kwietnia chcą wprowadzić powitalny duży rozgłos Awokaci dlainne Strona pozwana nie natychmiast może być na komentarz mimo że pieniędzy oddalonych od brzegu jest nie nielegalne US podatnicy muszą raportować aktywów tam na aktywa ponad 10000 istnieje dodatkowy wymóg z USA Skarbu kilka pozwanych używane transfery małych bitów pieniędzy w celu uniknięcia podatków w tym na spotkanie gdzie Vogliano zadawane jego UBS doradcą finansowym w celu 100000 w American Express biegacze sprawdza w 500 Upham Heller Vogliano i Sternfeld usunięte ich pieniędzy z UBS wkrótce po nośnika zgłoszone w maju 2008 roku że karnego z UBS może rachunki zgodnie z opracowań sąd UBS w Szwajcarii pomógł podatników US kryje w sobie kont powiedział UBS ostatniego roku wypłacone 780 milionów do lawsuit rządu Stanów w wobec niej w ramach tego radzić sobie banku asystentom informacje na temat więcej niż 250 rachunki te przypadki są teraz ścigana przez prawników rządu istnieją oddzielne przypadki US Sądu Rejonowego w dla Ameryki dzielnicy Nowego Jorku nr 10325 nr 10326 nr 10327 nr 10328 nr 1000333 nr 1000334 i nr 10mag742 przez Grant McCool w Nowym Jorku i Dixon Kim w edycji przez i Tim Dobbyn